Règlement autorisant un emprunt de 520 000 $ pour l'implantation d'un système de téléphonie IP et d'un réseau de fibres optiques et l'acquisition d'équipements et de logiciels informatiques. La mairesse Barbe déclare: «on investit pour l'installer mais en l'espace de trois ans, tout va être remboursé et ensuite, on va économiser 100 000 $ par année et on va avoir augmenté la productivité de nos employés car notre système actuel est archaïque.»
Réfection de la piscine et du chalet du parc OuelletteLe conseil autorise un emprunt de 400 000 $ pour des travaux de réfection de la piscine et du chalet du parc Ouellette.
Parcs, bâtiments et luminairesLe conseil adopte les règlements d'emprunt suivants: emprunt de 202 000 $ pour travaux de réfection de différents parcs, emprunt de 730 000 $ pour travaux de réfection de bâtiments et emprunt de 200 000 $ pour remplacement de luminaires de rues.
Revitalisation Airlie-BayneLe conseil accepte des commandites pour un montant de 35 000 $ pour la seconde phase de la revitalisation du secteur Airlie-Bayne. Il accorde un montant additionnel de 35 000 $ pour la réalisation de ce projet. La Table de développement social recevra 35 000 $ pour la coordination de la deuxième phase.
Service d'animationLe conseil accepte un protocole d'entente avec le Club garçons et filles pour un service d'animation de milieu pour la période du 14 juin au 20 août et accorde une aide financière de 73 015$ à cet effet.
