Le travail de reconstruction est commencé avec la confirmation de l'embauche de Milton Lopez à titre de directeur général et entraîneur chef, lui qui assurait les fonctions par intérim en fin de saison dernière. Il a signé une entente de trois ans.
Lopez a aussi concrétisé l'embauche de Renaud Caron-Catellier à titre d'entraîneur adjoint. Ce dernier profite d'une vaste expérience en tant que joueur et entraîneur dans le circuit élite du Québec.
D'autre part, les Cardinals ont fait quelques nouvelles acquisitions de joueurs. Ils ont obtenu Roberto Zapata en compensation pour la transaction qui a fait passer Olivier Côté et Jordan Gilmour des Cards aux Associés de Laval la saison dernière.
Les Cards ont aussi confirmé l'arrivée de Dany Arseneau, 19 ans, qui provient des Ducs de Longueuil.
