Survivre au cancer

Nous désirons honorer la mémoire de Mme Denyse Bernard, décédée des suites d’un cancer pluri-métastatique le 28 avril dernier à la maison, entourée de l’amour des siens.

Mme Bernard a eu un parcours exceptionnel et heureux ainsi qu’une longévité bien au-delà des pronostics les plus conservateurs. Elle a exprimé, peu avant sa mort, son désir de témoigner son histoire personnelle afin d’aider ceux qui se verront atteints de cancer au cours de leur vie et de rendre hommage à tous ceux qui l’ont accompagnée.

Elle a toujours cru qu’il est essentiel de soutenir la recherche en ce domaine, de souligner les succès thérapeutiques et de croire au miracle. L’annonce de son cancer du sein survient en 1980. Elle est alors âgée de 48 ans. Elle refuse la pitié et l’identité de victime en choisissant à court terme de ne pas communiquer son diagnostic au-delà de sa famille immédiate: mari et enfants. Dans la maladie, elle découvre une leçon, une occasion de vivre sainement et pleinement, une occasion de transformation, de lâcher-prise et de trouver ultimement la paix. Elle puise sa force à cultiver son «jardin intérieur», à renoncer à la négativité, elle développe une dimension spirituelle. Elle cultive le calme, la joie, la paix et l’amour. Elle chemine avec force et courage durant les 28 années suivantes malgré quelques épisodes de récidives métastatiques. Elle sait rester alerte et présente: à chaque étape, elle reste centrée sur le moment présent et sur la confiance. Plus récemment, dans un face-à-face avec la mort, elle nous a donné ses plus belles leçons de vie, elle nous a partagé ses secrets, son bilan de vie. Elle nous a rassurés et communiqué sa sagesse en se considérant, même à ce moment, privilégiée de la vie et remplie d’amour. Elle a invité, rencontré et fait ses adieux à tous ceux qui lui ont été chers en nous touchant profondément par son authenticité et sa générosité. Elle est décédée sereinement dans la douceur de sa maison parmi nous, sa famille, son mari bien-aimé, ses trois enfants et plusieurs petits-enfants. D'elle, émanait une paix radieuse. Cet accompagnement est, pour nous tous, un privilège et un modèle d’amour profond de la vie.

Merci spécial au Dr Carl Bélanger, oncologue du CHUM Hôpital Notre-Dame, pour toutes ces années d’accompagnement, d’écoute, d’empathie, de conseils et de traitements. Merci à toute l’équipe de soins du département d’hémato-oncologie 5e CHUM Notre-Dame, où elle fut hospitalisée à deux reprises à l’automne 2007, qu’elle qualifiait de «rayons de soleil.» Merci à l’équipe du CLSC LaSalle et des soins palliatifs du Mont Sinaï que nous avons connus brièvement mais qui ont permis de mettre en place les équipements et le soutien à l’accompagnement de Denyse Bernard dans sa fin de vie.

Famille de Paul-Émile Arpin et ses enfants Micheline, Diane et Benoit.