Children's Cycling Safety Event is Back !

Your children are under the age of 12 and you would like them to be more familiar with the safety rules to follow when they're on their bike ? Come take part with them in the Vélo Plaisir event on Saturday, May 23, 10 a.m. – 4 p.m., at Lefebvre Park.

One of the very popular activities of the day is the on-bike test, which gives youngsters a chance to check their knowledge about the rules to follow while driving their bike. Parents take the opportunity to have anti-theft markings etched on their children's bikes and the mechanics checked, while children will be able to amuse themselves on the inflatable play structures, have their face painted, take part in drawings for prizes and eat free on site. Bring your bike, padlock, helmet and backpack!